A seguir
Sobre nós
Nova versão do portal v7.4.9.1 🙌

A humansoft acaba de lançar uma nova versão do portal, a saber, v7.4.9.1, com consideráveis melhorias a nível de desempenho, segurança e experiência de utilizador. 🙌

Todas as novidades aqui:

https://kb.humansoft.pt/books/humanportal---manual/page/whats-new-humanportal

Music Translation: The bridge that unites cultures around the world

🎶 𝗛𝗮𝘃𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝗲𝘃𝗲𝗿 𝘀𝘁𝗼𝗽𝗽𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗶𝗻𝗸 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗮 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗲𝗱 𝘀𝗼𝗻𝗴?

🌍 Music transcends borders, but it is translation that gives voice to emotions in each language.

📢 Find out in our 𝗻𝗲𝘄 𝗮𝗿𝘁𝗶𝗰𝗹𝗲 how music translation connects cultures, broadens audiences and turns local songs into global hits.

From ‘Amar pelos Dois’ to ‘Coimbra’, explore how the art of translation brought these Portuguese melodies to the world.

We compare human techniques, AI tools and iconic cases of international success.

Whether you are a music professional, translator or just curious about the cultural impact of music, this guide is for you.

🎥 Don't miss the special video that accompanies the article!

🔗 Read the article in your preferred language:

https://dokutechtranslations.com/traducao-de-musicas/

https://dokutechtranslations.com/en/music-translation-the-bridge-that-unites-cultures-around-the-world/

https://dokutechtranslations.com/de/musikuebersetzung-die-bruecke-die-die-kulturen-der-welt-verbindet/

Multitempo by Job&Talent recruta para a Indústria

A Multitempo by Job&Talent, especialista em recrutamento, acaba de abrir novas oportunidades de emprego, no setor industrial, para a zona de Lordelo, Paredes. Estão atualmente disponíveis várias vagas para as funções de Operador de Montagem, Operador de Montagem Elétrica, Operador de Controlo de Qualidade e Embalagem, Operador de Logística e Operador de Pintura, para uma empresa de referência na área da metalomecânica.

Para os perfis desejados valoriza-se experiência anterior na área da indústria, conhecimentos técnicos e nível de escolaridade (mínimo décimo segundo ano) adequado às funções. As oportunidades destinam-se a profissionais com disponibilidade imediata e com motivação para assumir funções técnicas num contexto operacional exigente e de excelência.

Sandra Figueiredo, responsável da recrutadora para este projeto, partilha: "Estas vagas representam uma boa oportunidade para profissionais com conhecimento da dinâmica do sector e que procuram dar continuidade ao seu percurso num ambiente estruturado, com boas condições de trabalho e perspetivas de evolução".

Os interessados poderão submeter a sua candidatura e consultar todos os detalhes e requisitos necessários aqui.

A Multitempo by Job&Talent

Especializada em soluções de gestão de recursos humanos, a Multitempo by Job&Talent tem como missão a melhoria da empregabilidade de milhões de trabalhadores, assumindo-se como um marketplace global de emprego desenvolvido para ligar empresas e trabalhadores.

A Job&Talent, empresa multinacional de trabalho temporário, atravessa uma fase de enorme crescimento e internacionalização, estando presente em Espanha, Reino Unido, Alemanha, França, Suécia, Colômbia, Estados Unidos, Portugal, Bélgica e Noruega.

Com uma forte componente tecnológica, que impacta transversalmente a gestão do seu negócio, é a maior plataforma de emprego da Europa e a primeira empresa de trabalho temporário 100% digital em todo o mundo.

O serviço personalizado é orientado por dados e tecnologia, colocando as pessoas no centro do processo, simplificando e melhorando toda a experiência de procura de emprego e promovendo um aumento efetivo das taxas de empregabilidade.

Em Portugal, a Multitempo by Job&Talent está presente em 10 localizações (Lisboa, Barreiro, Maia, Trofa, Aveiro, Palmela, São Teotónio, Ferreira do Alentejo, Campo Maior e Faro) e tem projetos em todo o território continental e nas regiões autónomas.

Publicidade